Как произошло слово «блин»?
Однозначного ответа нет – до сих пор ученые жарко спорят. Самое
распространенная версия — «блин» произошел от древне-русского «млин» (от
глагол «молоть»). Правда, непонятно, почему со временем звук «м»
мутировал в звук «б» в этом слове. А, например, в слове «мельница»,
которая тоже происходит от «молоть» такого не случилось – не говорим же
мы «бельница»! Нам более нравится версия некоторых лингвистов, которые
связывают «блин» с искаженным «былью»: дескать, «души» зашедшие на блины
все видят в искаженном ракурсе, поэтому и «быль» (реальность)
воспринимается ими как «блин» (реальность с легким преломлением). Есть,
кстати, еще одна любопытная версия, что слово «блин» родственное с одним
нецензурным словом. Первоначально то самое слово обозначало «ложь»,
«обман», «заблуждение». А так как блин выступал своеобразной имитацией
хлеба для «душ предков» с «плоским» восприятием нашей реальности, то
родственные связи с вульгарным словом не исключены.
Комментариев нет:
Отправить комментарий